Globalese 3 has entered the beta stage.
While trials have previously been invitation-only, we now encourage everyone interested in trying out neural MT to sign up for a trial system.
Related Posts
Globalese 2.5.3 released
Globalese 2.5.3 fixes the following issues:
Uploaded resources and assets contained unnecessary HTML entities.
Memsource files with composite language codes could not... read more
Globalese 1.7.5 released
Globalese 1.7.5 fixes the following issues:
Wrong before and after-tuning scores displayed for engines involving Japanese
Missing language codes for Norwegian
Normalization of... read more
Globalese 2.2.2 released
Globalese 2.2.2 checks all engines, and resets the status for those that haven't been retrained as composite. This ensures there... read more
Globalese 2.2.4 released
Globalese 2.2.4 fixes the following issues:
The wordcount of files with tags separating words without spaces was incorrect.
Translating Memsource .mxliff files... read more
Globalese 2.12.2 released
Globalese 2.12.2 fixes the following issues:
Error when uploading too many resources at the same time.
The group administration page did not... read more
Globalese 1.4.2 released
Globalese 1.4.2 is out with the following fixes and minor enhancements:
Better translation of segments including parentheses and quotation marks.
Improved language... read more
Globalese 1.8.1 released
Globalese 1.8.1 fixes the following issues:
Duplicate entries in engine assets are filtered before tuning.
Error with the MQXLIFF parser.
"Translate selected" button... read more
Globalese 4.2.3 released
Fixes
A bug introduced in v4.2.2 caused SDLXLIFF files to be unparseable after translation.
read more
Globalese 1.5.4 released
Globalese 1.5.4 fixes the following issues:
After translating a TTX file, the MT analysis scores were incorrectly evaluated.
If the training of... read more
Globalese 3.13.1 released
Fixes
Modifying an engine didn't work if a corpus was promoted from auxiliary to master or demoted the other way round.When... read more