Blog

12Mar

Machine Translation: the Right Expectations, the Right Priorities

Machine Translation today is a real productivity service. While the conclusion has been obvious looking at the performance data MT services deliver, many organizations with the right characteristics have now decided to adopt the technology to support their workflows, cut costs and save resources. Will the...
25Feb

Live Webinar: Deploying Neural Machine Translation in the CIS

[lead]How has Neural Machine Translation (NMT) changed the world for the countries of CIS? [/lead] Neural Machine Translation has changed the landscape for many languages and regions. In the era of Statistical and Rule-based Machine Translation, output for many languages spoken in CIS countries were of...
19Feb

Breaking the terminology barrier in Neural Machine Translation

[lead]One challenge Neural Machine Translation technology faces today stems from the very same thing which makes it so amazing and effective. Let's see how Globalese solves the Terminology Problem with the help of AIDA.[/lead]   The end of the second act of the opera Aida in the...
06Dec

Stock corpora for training Machine Translation engines

Since the introduction of core and auxiliary corpora in version 3.1, we have seen successful and less successful MT engines trained in Globalese. The successful ones usually have ample and well-maintained core corpora (which we have renamed to 'master' in version 3.5 to resonate more...