Globalese 1.0.3 released

Globalese 1.6.5 fixes the following issues: Tokenization issues. Recasing issues. Escaped quotes were incorrectly parsed in uploaded TSV files. Differences in wordcounts between... read more

Globalese 2.6.3 fixes the following issues: There was a mismatch between the word counts after translation and after evaluation if... read more

Globalese 2.2.4 fixes the following issues: The wordcount of files with tags separating words without spaces was incorrect. Translating Memsource .mxliff... read more

Globalese 1.7.11 fixes the following issues: More than one e-mail notification sent out in case the number of parallel translation... read more

Globalese 2.12 comes with the following improvements: Duplicates are removed when uploading resources. Filtering out duplicate segments increases system speed... read more

New functionality You can now retrieve TMs for training engines directly from a connected Smartcat server. Read moreSupport for the... read more

Globalese 2.0.2 fixes issues related to quality estimation models not yet retrained after the upgrade to Globalese 2.0. read more

Globalese 1.7.1 fixes the following issues: Error translating Idiom WS XLF files. Quality estimation model creation did not finish. Recasing issues. Incorrect BLEU... read more

Globalese 1.6.2 fixes the following issues: Locked inline XLIFF entities were not translated correctly in SDLXLIFF files. Error during QE model... read more

New features in Globalese 1.8: Non-translatable lists can be added to engines. These are simple monolingual files with one entry... read more