Globalese 1.6.9 released

Globalese 1.6 is out, bringing faster and better processes, changes in the UI, and an extended API. Under the hood The... read more

Globalese 1.7.7 fixes the following issues: Japanese character conversions broke URLs in translatable text Lookup issues with glossary entries with mixed... read more

Globalese 1.6.2 fixes the following issues: Locked inline XLIFF entities were not translated correctly in SDLXLIFF files. Error during QE model... read more

Globalese 1.7.5 fixes the following issues: Wrong before and after-tuning scores displayed for engines involving Japanese Missing language codes for Norwegian Normalization... read more

In the past months, we have been working hard on improving the two core processes in Globalese: training and... read more

Globalese 2.2.2 checks all engines, and resets the status for those that haven't been retrained as composite. This ensures... read more

New features in Globalese 1.8: Non-translatable lists can be added to engines. These are simple monolingual files with one entry... read more

New features: When recycling a project for a second or third time, users have the option to only recycle content... read more

Globalese 2.5.4 fixes the following issues: Errors during engine calibration. Segments containing the section sign (§) with a space on both... read more

Globalese 3 has entered the beta stage. While trials have previously been invitation-only, we now encourage everyone interested in trying... read more