15 Feb 15/02/2016
Globalese 2.2.3 fixes an issue related to engine calibration. read more
09 Jun 09/06/2016
Globalese 2.6.3 fixes the following issues:
There was a mismatch between the word counts after translation and after evaluation if... read more
30 Jan 30/01/2014
Globalese 1.3.3 is out with the following fixes and enhancements:
Improved tokenization for English, Italian and Swedish.
Segments that were not... read more
11 Dec 11/12/2013
Globalese 1.3.1 brings some improvements in file management and under the hood as well:
Post-edit evaluation reports can be downloaded... read more
19 Mar 19/03/2014
Globalese 1.4.1 comes with a couple of new features that give users more control over the system, and more:
System... read more
09 Mar 09/03/2015
Globalese 1.7 is out with Moses 3.0 running under the hood and opening up new possibilities.
Warning:
Upgrading to Globalese 1.7... read more
14 Sep 14/09/2015
New features in Globalese 1.8:
Non-translatable lists can be added to engines. These are simple monolingual files with one entry... read more
05 Feb 05/02/2016
New features:
When recycling a project for a second or third time, users have the option to only recycle content... read more
08 May 08/05/2015
Globalese 1.7.5 fixes the following issues:
Wrong before and after-tuning scores displayed for engines involving Japanese
Missing language codes for Norwegian
Normalization... read more
22 May 22/05/2014
Globalese 1.4.4 delivers some minor enhancements and some important fixes:
MQXLZ files can now be uploaded to tune engines, and... read more
