Globalese 3.8.4 released

05May

Globalese 3.8.4 released

By Releases Comments Off on Globalese 3.8.4 released

New functionality

Minor improvements

  • Groups on the Corpora, Engines and Projects pages are now listed alphabetically.
  • The total number of currently existing engines is always displayed on the About page.
  • Project files can be sorted by status and last translation date & time.
  • Memsource connector updated so support changes in the Memsource API affecting filtering for TMs when retrieving them from Memsource.

Fixes

  • When editing a project that had a stock engine chosen, no selected engine was displayed.
  • Non-admin users could not edit projects.
  • Spaces left after translation in Japanese target texts.
  • Conversion of colons to double-byte characters fixed for Japanese.
  • URLs inside tags were truncated.
  • When deleting an engine, corpora that were not deletable were offered for deletion, causing an error.
  • Stock+ engines with a non-green health indicator didn’t become healthy even after retraining.

Share this post

Author

Related Posts

17Feb

Globalese 3.12 released

What's new The focus in the latest release of Globalese is on corpus lifecycle management. Corpora in Globalese are maintained centrally,... read more

29Apr

Globalese 3.8.3 released

Globalese 3.8.3 fixes the following issues: Some term bases could not be retrieved from MemsourceXTM term bases could not be... read more

22Jun

Globalese 1.7.8 released

Globalese 1.7.8 fixes the following issues: General error when training language models with large volumes 112 error when training phrase tables Error... read more

25Oct

Globalese 1.5.4 released

Globalese 1.5.4 fixes the following issues: After translating a TTX file, the MT analysis scores were incorrectly evaluated. If the training... read more

29Mar

Globalese 4.2 released

What's new Billing administrators can now set a budget to help monitor monthly spending. When a budget is set, e-mail... read more

02Mar

Globalese 4.5.1 released

Fixes The stock+ engine deprecation date calculation was adjusted to the release date of the underlaying stock engine, which is... read more

18Nov

Globalese 1.6 released

Globalese 1.6 is out, bringing faster and better processes, changes in the UI, and an extended API. Under the hood The... read more

22May

Globalese 1.4.4 released

Globalese 1.4.4 delivers some minor enhancements and some important fixes: MQXLZ files can now be uploaded to tune engines, and... read more

02Dec

Globalese 1.6.1 released

Globalese 1.6.1 fixes the following issues: Some inline tag content was included in the unknown word report. Tuning errors with SDLXLIFF... read more

11Sep

Globalese 3.4 released

In the past months, we have been working hard on improving the two core processes in Globalese: training and... read more