Globalese 3.8.4 released

05May

Globalese 3.8.4 released

By Releases Comments Off on Globalese 3.8.4 released

New functionality

Minor improvements

  • Groups on the Corpora, Engines and Projects pages are now listed alphabetically.
  • The total number of currently existing engines is always displayed on the About page.
  • Project files can be sorted by status and last translation date & time.
  • Memsource connector updated so support changes in the Memsource API affecting filtering for TMs when retrieving them from Memsource.

Fixes

  • When editing a project that had a stock engine chosen, no selected engine was displayed.
  • Non-admin users could not edit projects.
  • Spaces left after translation in Japanese target texts.
  • Conversion of colons to double-byte characters fixed for Japanese.
  • URLs inside tags were truncated.
  • When deleting an engine, corpora that were not deletable were offered for deletion, causing an error.
  • Stock+ engines with a non-green health indicator didn’t become healthy even after retraining.

Share this post

Author

Related Posts

25May

Globalese 2.13.1 released

Globalese 2.13.1 fixes the following issues: Files previously translated with errors could not be selected for translation in bulk. Error when... read more

01Apr

Globalese 2.4.2 released

Globalese 2.4.2 fixes the following issues: The Evaluate button did not appear on the Evaluation tab of translation files, if... read more

30Jan

Globalese 1.3.3 released

Globalese 1.3.3 is out with the following fixes and enhancements: Improved tokenization for English, Italian and Swedish. Segments that were not... read more

21Sep

Globalese 2.12 released

Globalese 2.12 comes with the following improvements: Duplicates are removed when uploading resources. Filtering out duplicate segments increases system speed... read more

16May

Globalese 2.6 released

Globalese 2.6 brings the following changes: Evaluation results have been consolidated into one matrix and chart. Improved normalisation of tags in... read more

20Aug

Globalese 3.13.1 released

Fixes Modifying an engine didn't work if a corpus was promoted from auxiliary to master or demoted the other way... read more

09Mar

Globalese 1.7 released

Globalese 1.7 is out with Moses 3.0 running under the hood and opening up new possibilities. Warning: Upgrading to Globalese 1.7... read more

17Feb

Globalese 3.12 released

What's new The focus in the latest release of Globalese is on corpus lifecycle management. Corpora in Globalese are maintained centrally,... read more

05Sep

Globalese 3.0 released

We are very happy to announce the release of Globalese 3, which uses neural machine learning technology to deliver... read more

27May

Globalese 3.9 released

What's new We've introduced a quick training option to save training time where engines receive minor updates, and therefore don’t... read more