17 Feb 17/02/2021
What's new
The focus in the latest release of Globalese is on corpus lifecycle management.
Corpora in Globalese are maintained centrally,... read more
29 Apr 29/04/2020
Globalese 3.8.3 fixes the following issues:
Some term bases could not be retrieved from MemsourceXTM term bases could not be... read more
22 Jun 22/06/2015
Globalese 1.7.8 fixes the following issues:
General error when training language models with large volumes
112 error when training phrase tables
Error... read more
25 Oct 25/10/2014
Globalese 1.5.4 fixes the following issues:
After translating a TTX file, the MT analysis scores were incorrectly evaluated.
If the training... read more
29 Mar 29/03/2022
What's new
Billing administrators can now set a budget to help monitor monthly spending. When a budget is set, e-mail... read more
02 Mar 02/03/2023
Fixes
The stock+ engine deprecation date calculation was adjusted to the release date of the underlaying stock engine, which is... read more
18 Nov 18/11/2014
Globalese 1.6 is out, bringing faster and better processes, changes in the UI, and an extended API.
Under the hood
The... read more
22 May 22/05/2014
Globalese 1.4.4 delivers some minor enhancements and some important fixes:
MQXLZ files can now be uploaded to tune engines, and... read more
02 Dec 02/12/2014
Globalese 1.6.1 fixes the following issues:
Some inline tag content was included in the unknown word report.
Tuning errors with SDLXLIFF... read more
11 Sep 11/09/2018
In the past months, we have been working hard on improving the two core processes in Globalese: training and... read more