Globalese 3.9.2 released

What's new The focus in the latest release of Globalese is on corpus lifecycle management. Corpora in Globalese are maintained centrally,... read more

Globalese 1.7.2 fixes the following issues: Memory issues when training large phrase tables Errors when retraining previously trained phrase tables Javascript issues... read more

Fixes Notification e-mails were not sent when an engine training finished.When changing the selection of corpora in an engine, corpora... read more

Globalese 2.6.1 fixes the following issues: The bilingual repository page took too much to load. When cancelling the upload of a... read more

Globalese 2.1.2 fixes the following issues: When recycling a project, all segment pairs were taken from the evaluation files. Now... read more

Globalese 1.8.2 fixes the following issues: Special characters in the output were displayed as HTML entities on the Quick translation... read more

Globalese 1.7.1 fixes the following issues: Error translating Idiom WS XLF files. Quality estimation model creation did not finish. Recasing issues. Incorrect BLEU... read more

Globalese 1.8.3 fixes the following issues: Certain segments were not reinserted during translation Parser failed to process TMX files including escaped... read more

Globalese 2.3.4 fixes the following issues: Not getting a result after testing an engine. Problems when testing an engine with a... read more

Globalese 1.4 includes many useful new features and various fixes. Integration Translation memories and term bases on memoQ servers can now... read more