Globalese 3.10.1 released

Minor improvements Tag pairs surrounding entities that remain untranslated after machine translation are checked and corrected if necessary. read more

Globalese 1.1 includes various fixes and some new features: Through the newly introduced Threshold attribute, it becomes possible to filter... read more

Globalese 1.6.8 fixes the following issues: Inconsistent capitalization. Segments containing only capitalized words were not translated. The 404 page didn't display the... read more

Globalese 2.4 offers the following enhancements: Tuning and translation times are reduced. Idiom WorldServer XLF and XLZ files are now supported... read more

Globalese 1.6.1 fixes the following issues: Some inline tag content was included in the unknown word report. Tuning errors with SDLXLIFF... read more

Fixes Modifying an engine didn't work if a corpus was promoted from auxiliary to master or demoted the other way... read more

Globalese 2.0 is all about composite engines. You can read the short summary or a blog article about them. Important... read more

Globalese 2.5 has been released. New features: Translation memories, termbases and bilingual CAT tool files can now be uploaded to the... read more

Globalese 1.6.9 fixes the following issues: In some cases, escaped characters were uppercased, causing an error during translation. Parsing error in... read more

Globalese 2.10 brings the following new features and improvements: Bilingual resources can now be exported as TMX files MT analysis scores... read more