Translation failed if a source segment contained three pipe characters in succession.
Casing errors when translating to/from Japanese.
Uploading a TSV file as corpus threw an error.
Minor improvements
Corpora imported from CAT tool servers using one of our connectors are marked with the icon of the CAT tool on engine pages and when editing an engine.
Globalese 1.5.4 fixes the following issues:
After translating a TTX file, the MT analysis scores were incorrectly evaluated.
If the training... read more
Globalese 3.1 introduces the concept of augmented in-domain engines trained from core and auxiliary corpora.
Minor improvements:
Better feedback for misconfigured... read more
Globalese 1.8.1 fixes the following issues:
Duplicate entries in engine assets are filtered before tuning.
Error with the MQXLIFF parser.
"Translate selected"... read more
Fixes
Fixed target language filter when importing translation memories or term bases from Memsource.Billing administrators could not see the Usage... read more
Globalese 2.13.1 fixes the following issues:
Files previously translated with errors could not be selected for translation in bulk.
Error when... read more
Globalese 1.7.9 fixes the following issues:
Unknown word report only worked case sensitively
Added subscript and superscript support to detokenizer
Corrected segment... read more
