Translation failed if a source segment contained three pipe characters in succession.
Casing errors when translating to/from Japanese.
Uploading a TSV file as corpus threw an error.
Minor improvements
Corpora imported from CAT tool servers using one of our connectors are marked with the icon of the CAT tool on engine pages and when editing an engine.
Globalese 2.10 brings the following new features and improvements:
Bilingual resources can now be exported as TMX files
MT analysis scores... read more
Globalese 1.7.3 fixes the following issues:
Tokenization error during translation.
If engine tuning is stopped, the engine will now remain usable... read more
Globalese 2.13.1 fixes the following issues:
Files previously translated with errors could not be selected for translation in bulk.
Error when... read more
New features
Traditional Chinese is now supported.
Improvements
Improved learning and translation to and from German.
Recycled post-edited files are filtered better, so... read more
Globalese 2.12.3 fixes the following issues:
Error when translating Memsource XLIFF files.
All models were showing as deletable, even the ones... read more
