Improved user experience when importing project files from a CAT tool server.
Projects that are linked to a project on a CAT tool server and project files imported from a CAT tool server will have an icon to indicate the association.
Faster navigation between the tabs when looking at the details of a project file.
Improved user experience when displaying a preview (now with the actual segment IDs) of a project file.
Fixes
Error if two translation jobs using the same engine were started at the same time.
Unexpected control characters in project files could cause the translation to fail.
Locked tags in Memsource files were sometimes reinserted in the translations the wrong place.
Globalese 1.6.2 fixes the following issues:
Locked inline XLIFF entities were not translated correctly in SDLXLIFF files.
Error during QE model... read more
Globalese 2.5.4 fixes the following issues:
Errors during engine calibration.
Segments containing the section sign (§) with a space on both... read more
Globalese 3.1 introduces the concept of augmented in-domain engines trained from core and auxiliary corpora.
Minor improvements:
Better feedback for misconfigured... read more
