Globalese 1.7.2 fixes the following issues:
Memory issues when training large phrase tables
Errors when retraining previously trained phrase tables
Javascript issues when...
read more
Improvements
Some issues with the Bulgarian ↔ English stock corpora have been fixed.The English → Bulgarian stock engine has been retrained...
read more
Fixes
An auxiliary corpus in an engine could not be changed into a master corpus, or vice versa.Certain types of TBX...
read more
Globalese 1.8.4 fixes training errors related to phrase tables.
read more
Fixes
Stock engines could not be selected to for a project, even if the engine actually did exist.Empty and locked translation...
read more
Fixes
When importing corpora from a CAT tool connection, all groups were available for selection, not just the ones the user...
read more
We are proud to present custom prompts for AI-boosted engines.
read more
Globalese 1.2 includes a couple of important new features and various fixes.
memoQ server integration
Globalese now offers integration with memoQ server...
read more
Globalese 1.6.2 fixes the following issues:
Locked inline XLIFF entities were not translated correctly in SDLXLIFF files.
Error during QE model training.
Hyphens...
read more
Globalese 2.1.2 fixes the following issues:
When recycling a project, all segment pairs were taken from the evaluation files. Now only...
read more